AI-inboxcheck Zie welke tekst een AI-samenvatting van je e-mail krijgt.
Apple Mail zet al een AI-samenvatting op de plek van je preheader, en Gmail vat Engelse, Duitse en Franse mail samen bij het openen. Plak je HTML en je onderwerpregel, en zie de tekst waar zo'n samenvatting op leunt: wat bovenaan staat, wat verborgen is en wat alleen in afbeeldingen zit.
Gratis en zonder account. Je e-mail wordt nergens opgeslagen.
Werkt met de meeste openbare webversies. In een webversie ontbreekt soms de preheader; plak dan liever de HTML.
Deze tool gebruikt geen AI en voorspelt niet wat Gmail, Outlook of Apple Mail van je mail maken. Hij laat de tekst zien waar een samenvatting op kan leunen. Hoe het zit, lees je in mijn artikel over AI-samenvattingen in de inbox.
Plak je HTML of haal je webversie op. De uitkomst verschijnt hier.
Wie vat deze mail samen?
Volgens de documentatie van Google, Microsoft en Apple, stand 7 oktober 2026.
Zo staat je mail in de lijst
Zonder AI-samenvatting
Met samenvatting in Apple Mail
Een samenvatting die Apple maakt op basis van je tekst. Je preheader zie je hier niet.
De tekst waar de AI het mee moet doen
- Onderwerpregel
- Preheader · verborgen tekst bovenaan
- Begin van je mail · eerste 200 tekens zichtbare tekst
- Alle zichtbare tekst
- Alt-teksten
- Overige verborgen tekst
Wat je kunt verbeteren
Wat is een AI-samenvatting in de inbox?
Steeds meer mailprogramma's laten een taalmodel je e-mail samenvatten. Bij Apple Mail gebeurt dat al vóór het openen: op de plek waar normaal je preheader staat, verschijnt een korte samenvatting. Gmail en Outlook vatten vooral samen bij het openen of als de ontvanger erom vraagt. Je onderwerpregel blijft overal staan.
Verstuur je naar het VK, Duitsland, Frankrijk of Spanje, dan vatten Apple Mail én Gmail je mail al samen. In het Nederlands doet Apple dat al, Gmail nog niet. Het hele overzicht met bronnen staat in AI vat je e-mail samen: wat Gmail, Outlook en Apple Mail echt doen.
Wat de tool wel en niet doet
De tool laat zien welke tekst er in je mail staat en waar die staat. Dat is de grondstof voor elke samenvatting. Wat Gmail, Outlook of Apple Mail er precies mee doen, documenteert geen van drieën. Daarom belooft de tool geen voorspelde samenvatting, en noemt hij bij elke inbox de bron.
- Zichtbare tekst. Volgens tests van Knak haalt Apple de samenvatting uit de live tekst. Response Labs ziet dat alle drie vooral leunen op de eerste 150 à 200 tekens.
- Alt-tekst en tekst in afbeeldingen. Apple leest die volgens Knak niet. Over Gmail en Outlook verschillen de bronnen. Wat belangrijk is, zet je dus als tekst in de mail.
- Verborgen tekst. Onderzoekers lieten in 2025 zien dat verborgen tekst bij Gemini aankwam. Google bouwt filters tegen verborgen instructies. Een gewone preheader is prima, een verborgen boodschap voor de AI niet.
Hoe gebruik je de check?
- Vul je onderwerpregel in en plak de HTML van je mail, of haal de webversie op.
- Kijk welke inboxen jouw taal samenvatten, en hoe je mail in de lijst staat.
- Lees de eerste 200 tekens. Staat daar wat de ontvanger moet weten, of "Bekijk deze mail online" en een menu?
- Loop de punten onder "Wat je kunt verbeteren" langs en pas je template of tekst aan.
Wat helpt altijd
- De kern als tekst bovenaan. Aanbod, datum en actie in de eerste zinnen, niet alleen in een banner.
- Onderwerpregel en eerste zin op één lijn. Dan klopt de samenvatting ook met wat de ontvanger al las.
- Eén hoofdboodschap per mail. Hoe minder er te kiezen valt, hoe kleiner de kans dat de samenvatting je footer citeert.
- Een nette tekstversie. Die maak je met de tekstversie-generator.
Dit is gewoon goed e-mailvakmanschap. Het helpt bij lezers die scannen, bij schermlezers en bij mail met afbeeldingen uit, of er nu een AI meeleest of niet.
Veelgestelde vragen
Vragen over de ai-inboxcheck
Laat deze tool zien welke samenvatting Gmail of Apple Mail maakt?
Nee, en dat kan ook niemand. Google, Microsoft en Apple maken niet openbaar welke onderdelen van je mail hun model gebruikt of hoe het samenvat, en dat verschilt per apparaat en per versie. De tool laat de tekst zien waar zo'n samenvatting op kan leunen: wat er als gewone tekst in je mail staat, wat verborgen is en wat alleen in afbeeldingen zit.
Gebruikt de tool zelf AI?
Nee. De tool leest je HTML in je browser en haalt de tekst eruit, net als de tekstversie-generator. Er gaat niets naar een taalmodel, en je e-mail wordt nergens opgeslagen.
Wordt mijn mail nu al samengevat?
Bij een deel van je ontvangers wel. Apple Mail zet op iPhones met Apple Intelligence een samenvatting op de plek van je preheader, in onder meer het Nederlands, Engels, Duits, Frans en Spaans. Gmail vat mail in het Engels, Duits, Frans, Spaans, Italiaans en Portugees samen bij het openen. Nederlands nog niet (stand 7 oktober 2026). Outlook vat samen als de ontvanger erom vraagt.
Waarom kijkt de tool vooral naar de eerste 200 tekens?
Tests van Knak en Response Labs wijzen erop dat de samenvatting vooral leunt op de live tekst bovenaan je mail. Response Labs noemt de eerste 150 à 200 tekens. Geen aanbieder bevestigt dat, dus zie het als een vuistregel, niet als harde grens.
Moet ik een verborgen samenvatting voor de AI in mijn mail zetten?
Liever niet. Geen aanbieder zegt dat het werkt, Knak zag er bij Apple geen effect van, en verborgen tekst die een AI-samenvatting stuurt is precies wat beveiligingsonderzoekers als prompt-injectie lieten zien. Google bouwt daar filters tegen. Zet je boodschap gewoon zichtbaar bovenaan.
Telt de onderwerpregel mee?
Waarschijnlijk wel, maar geen aanbieder zegt hoe zwaar. Wel zeker: in Apple Mail en in Outlook met prioriteren blijft je onderwerpregel letterlijk staan en verdwijnt alleen de preheader. De onderwerpregel is dus het enige stuk tekst in de lijst dat je zeker zelf bepaalt. Daarom kijkt de tool of hij terugkomt bovenaan je mail.
Waarom kan ik niet elke webversie-URL ophalen?
Sommige webversies staan achter een login, verlopen na een tijd of blokkeren verzoeken van servers. Open de webversie dan zelf, kies "Paginabron weergeven", kopieer de code en plak die in het tabblad HTML plakken. Let op: in een webversie ontbreekt soms de preheader.
Meer gratis tools
Handig voor je volgende campagne
Hulp nodig bij je e-mail?
Een template dat overal klopt, een flow die werkt of een koppeling die data op tijd aanlevert. Ik denk graag mee. Liever mailen kan ook: thijsvdhurk@gmail.com
Liever mailen: thijsvdhurk@gmail.com