Tekstversie-generator Van HTML-mail of webversie naar een nette tekstversie.
Plak de HTML van je e-mail of vul de URL van de webversie in. Je krijgt een tekstversie met leesbare links en koppen, zonder verborgen preheader of losse tekens, die je zo in je e-mailplatform plakt.
Gratis en zonder account. Je e-mail wordt nergens opgeslagen.
Werkt met de meeste openbare webversies. Lukt het niet, plak dan de paginabron.
Trackinglinks gevonden
Elke link wordt één keer geopend om de bestemming te vinden. In het e-mailplatform van de afzender kan dat als klik meetellen.
Wat is een tekstversie van een e-mail?
Een e-mail bestaat meestal uit twee delen: de HTML-versie met opmaak en afbeeldingen, en een tekstversie zonder opmaak. Het mailprogramma van de ontvanger kiest welke het toont. Bijna iedereen ziet de HTML-versie, maar de tekstversie is er voor mailprogramma's en apparaten die geen HTML tonen, en voor ontvangers die dat zelf zo instellen.
Waarom een goede tekstversie ertoe doet
- Leesbaarheid. Wie de tekstversie ziet, moet je boodschap en je belangrijkste link net zo makkelijk vinden.
- Bezorging. Een ontbrekende of rommelige tekstversie maakt je mail niet beter in de ogen van spamfilters.
- Toegankelijkheid. Een nette tekstversie helpt ontvangers die liever zonder opmaak lezen.
Hoe werkt de generator?
- Plak je HTML, of vul de URL van je webversie in en klik op Ophalen.
- De tool leest de HTML in je browser en loopt alle blokken langs: koppen, alinea's, lijsten, knoppen en tabelcellen.
- Verborgen tekst, stijlen, scripts en trackingpixels vallen weg. Links komen erbij zoals jij kiest.
- Je kopieert de tekst of downloadt hem als .txt, en plakt hem in het tekstveld van je e-mailplatform.
Tips voor je tekstversie
- Lees hem één keer door. Een layout die in HTML logisch is, kan in tekst een vreemde volgorde krijgen.
- Houd de belangrijkste link bovenaan. In tekst valt een knop niet op, dus zet je call-to-action vroeg.
- Laat personalisatie staan. Velden van je platform blijven gewoon in de tekst en worden bij verzending ingevuld.
- Vergeet de afmeldlink niet. Die hoort ook in de tekstversie.
Veelgestelde vragen
Vragen over de tekstversie-generator
Waarom heeft een e-mail een tekstversie nodig?
Een e-mail wordt meestal verstuurd met een HTML-versie én een tekstversie. Sommige mailprogramma's, smartwatches en ontvangers die HTML uitzetten tonen de tekstversie. Een ontbrekende of lege tekstversie kan bovendien meewegen in spamfilters.
Kan ik niet gewoon de automatische tekstversie van mijn e-mailplatform gebruiken?
Dat kan, maar die is vaak rommelig: verborgen preheadertekst, losse tekens uit layouttabellen of links zonder context. Met deze tool kies je zelf hoe links en koppen eruitzien en houd je een tekst over die je zo kunt plakken.
Waarom kan ik niet elke webversie-URL ophalen?
Sommige webversies staan achter een login, verlopen na een tijd of blokkeren verzoeken van servers. Open de webversie dan zelf, kies "Paginabron weergeven", kopieer de code en plak die in het tabblad HTML plakken.
Kan ik trackinglinks omzetten naar de echte bestemming?
Ja. Staan er trackinglinks in je mail, dan zet de tool ze op verzoek om naar de pagina waar ze uiteindelijk naartoe gaan. Met het vinkje "UTM's uit de links halen" krijg je die links zonder UTM-parameters. Elke trackinglink wordt daarvoor één keer geopend, en dat kan in het e-mailplatform als klik meetellen.
Blijven personalisatievelden staan?
Ja. Tekst zoals {{ first_name }} of de velden van Deployteq en Copernica blijven gewoon in de tekstversie staan, zodat je platform ze bij verzending invult.
Wat gebeurt er met verborgen tekst zoals de preheader?
Standaard slaat de tool tekst over die met display:none, mso-hide:all of een hoogte van 0 verborgen is. Wil je de preheader wel in je tekstversie, zet dan het vinkje bij "Verborgen tekst overslaan" uit.
Wordt mijn e-mail opgeslagen?
Nee. Geplakte HTML wordt alleen in je browser omgezet. Haal je een webversie op via een URL, dan haalt mijn server die pagina op en stuurt hem direct door naar je browser, zonder iets te bewaren.
Meer gratis tools
Handig voor je volgende campagne
Hulp nodig bij je e-mail?
Een template dat overal klopt, een flow die werkt of een koppeling die data op tijd aanlevert. Ik denk graag mee. Liever mailen kan ook: thijsvdhurk@gmail.com
Liever mailen: thijsvdhurk@gmail.com